Circuit's Alex Esposito connects travelers and community residents to local transit options with on-demand, all-electric shuttle services.